Hipstamatic vertaalt Disposable in het Nederlands: Wegwerp

Wegwerp. Dat is de nieuwe naam van Hipstamatics applicatie waarmee je een wegwerpcamera simuleert op de iPhone. De naam Disposable is daarmee komen te vervallen en dat heeft er alles mee te maken dat de app nu in het Nederlands is vertaald. De nieuwe, in ieder geval opvallende naam, gaat hand in hand met een aantal andere nieuwe functies in versie 15 van de app. Zo kan er met een uitgebeelde emotie of een reactie gereageerd worden op foto’s en kan je nu de status van de camera op de cameratas bekijken.

Het is nu eveneens mogelijk te ‘vertrekken’ uit camera’s, zoals de applicatie het zelf omschrijft. Het houdt in dat je een camera weg kan leggen of zelfs kan verwijderen voordat je het rolletje ervan hebt opgebruikt. Wegwerp heeft namelijk de bijzondere eigenschap dat je de nieuwe wegwerpcamera’s en rolletjes met effecten kan kopen tegen betaling van een in-app aankoop. Om het discomfort verder te vergroten, zie je pas achteraf of je foto’s uit een rolletje zijn gelukt, op het moment dat je ze deelt met anderen. Alles staat in het teken van het nostalgische effect dat de app moet oproepen. Een leuke extra is wel dat je camera’s kan delen met andere gebruikers, zodat iedereen er een paar foto’s mee neemt en je de resultaten gezamenlijk aan het eind kan bekijken.

Als laatste zijn er enkele fouten verholpen en snelheidsverbeteringen doorgevoerd in de app.

Downloaden: Wegwerp (gratis)