iConji: communiceer in vreemde talen met je iPhone

iConji: communiceer in vreemde talen met je iPhone

iConji Messenger is een manier om via icoontjes met anderen te communiceren. Je hoeft elkaars taal niet te spreken, want icoontjes geven de betekenis aan.
Gonny van der Zwaag | iCulture.nl -

iconji messengeriConji is een nieuwe manier om met anderen te communiceren, zonder dat je elkaars taal hoeft te spreken. De applicatie werkt met pictogrammen waarvan de betekenis in diverse talen getoond kan worden. iConji is bedacht door Kai Staats en Dan Burcaw als een manier om zinvol te communiceren met alleen je handen. Bijna tweederde van de wereldbevolking heeft toegang tot een mobiele telefoon (al zal dat niet altijd een iPhone zijn), maar niet iedereen spreekt Engels. Met iConji kun je toch communiceren.


iConji start met een woordenschat van 1.185 karakters, die kunnen worden omgezet naar Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Duits, Hindi, Mandarijn (Chinees) en Japans. Turks en Swahili zijn nog in de maak. De woordenschat van iConji is open: het kan groeien wanneer mensen behoefte hebben aan nieuwe woorden of concepten. Een iConji-karakter is een plaatje van 32 x 32 pixels. Elk plaatje heeft één betekenis, bijvoorbeeld ‘sportwagen’ of ‘eten’. Je kunt er een simpele boodschap mee sturen (“mooie auto!”) maar ook een complexere zin mee samenstellen.

Downloaden: iConji Messenger (€0,79)

Informatie

Laatst bijgewerkt
20 mei 2010 om 20:07
Onderwerp
Categorie
Diensten

Reacties: 23 reacties

  1. Briljant!

  2. Zal ie veel werk aan hebben gehad 😀

  3. Volgende maand zit ik in China, dus dit komt goed van pas.

  4. Dat lijkt me gezellig, om 4 uur koffie drinken met iemand met wie ik niet kan praten 😀

  5. @Peter Ja, dat dacht ik ook al! 😛

  6. Beetje matig dat de app niet bepaald functioneert op OS4.

  7. @Peter: Scherp! 😉

  8. Haha! Goed gezien Peter.

  9. Briljant maar waarom betaald … Gemiste kans

  10. Origineel geplaatst door Frank van Manen
    Beetje matig dat de app niet bepaald functioneert op OS4.

    OS 4 is nog helemaal niet uit, OS 4 beta 4 is uit. Jij maakt de keuze om een beta te installeren, dus dan moet je niet gaan zeuren als dat niet naar behoren werkt.

  11. Gaaf direct kopen perfect als mijn schoonmoeder langs komt.heerlijk een hele ochtend koffie drinken zonder een woord tegen haar te hoeven zeggen.De perfecte antischoonmoeder App..

  12. Doelloos! Man. Als je een iPhone kan betalen ken je de engelse woorden ’time’, ‘coffee’ and ‘four’ écht wel.

  13. Ben ik nou de enige die geen idee heeft wat er wordt bedoeld met de meeste van die pictogrammen…?

  14. Origineel geplaatst door Matt: Briljant maar waarom betaald … Gemiste kans

    Welke kans gemist? De kans om er helemaal niets aan over te houden? Jammer dat hier telkens weer van die jankerts tussen zitten die lopen te meuten over 79 cent.

  15. Sorry hoor,

    Dit is er weer eentje uit de categorie totally useless page fillers

    Geen hond gaat met z’n iPhone een paar iconen uit zitten wisselen met een Chinees die je niet begrijpt.

  16. @Matt: ben een verse nieuwe gebruikster. Ga nog niet allerlei apps kopen. Eerst gratis bekijken, mocht het dan echt toppie zijn dan eventueel aanschaffen.
    Deze is jammer, had ik graag willen uitproberen..

    ghelaas 😛

  17. @Ewoud: Een app die na de release van OS4 beta is uitgekomen, verwacht ik toch wel van dat ze ook daar even naar gekeken hebben.

  18. ‘zinvol communiceren met alleen je handen’. Juist. Dat is precies de reden waarom dit een nogal zinloze app is. In de praktijk is het nou eenmaal vele malen sneller en gemakkelijker om met behulp van gebaren en gezichtsuitdrukkingen duidelijk te maken of je een sportwagen mooi vind of niet.

  19. Net even gekocht en geinstalleerd (je bent nieuwsgierig of niet 🙂 maar werkt niet echt handig. Ten eerste lijkt het op een IQ-test voor gevorderden. Je moet eerst alle icons eens goed bekijken en min of meer onthouden c.q. er een studie van maken voordat je ze kunt gebruiken. Want door de overvloed aan ikoontjes zie je door de bomen het bos niet meer.

    Als ik bv. wil vragen aan een Chinees of ik ergens in de buurt kan paardrijden… geen flauw idee wat ik dan in zou moeten vullen…

    Ook het principe dat je je (en dus ook je gesprekspartner) eerst moet aanmelden om een account aan te maken is niet echt (lees: echt niet) handig, want even ‘on the fly’ communiceren met een willekeurige voorbijganger is er niet bij.

    Nee een waardeloze app IMHO. Wat dat betreft kun je beter voor ‘Point it’ kiezen, dat werkt gewoon met foto’s die je aan kunt wijzen…

  20. Ook is Swahili? Wanneer heeft een westerling nou contact met een Swahilinees die ook nog eens een iPhone bezit?

  21. Origineel geplaatst door peter
    Dat lijkt me gezellig, om 4 uur koffie drinken met iemand met wie ik niet kan praten

    Nou eerder  dan  maar in een  café kan je ook  zonder te  hoewel  wel lekker is.

  22. Huh? Er staat thee om 4 uur?

Reacties zijn gesloten voor dit artikel.