Man verliest deel van vinger bij diefstal iPad
Martien de Kleijn -
Een Amerikaan is gisteren beroofd van zijn iPad én een deel van zijn pink.
De negenvijftigjarige Bill Jordan had net voor een vriend uit Canada een iPad gekocht in winkelcentrum Cherry Creek in Denver. Toen hij naar de parkeergarage liep, probeerde een overvaller de tas met het nieuwe speeltje uit z’n handen te trekken.
In eerste instantie had de brutale dief geen succes, maar de overvaller gaf niet snel op en bleef proberen. “He kept pulling until something had to give, and it wound up being my finger”, zo laat Bill weten aan NPR. “There was nothing but bone showing on the whole back of the pinky, The skin was just gone.” Doktoren hebben later een deel vsn zijn pink moeten amputeren.
De politie heeft de dader nog niet gevonden, maar is wel in het bezit van beveiligingsvideo’s en heeft het serienummer van de betreffende iPad weten te achterhalen. “I certainly hope they catch the guy,” vertelt Bill. “I would hate to think that somebody else would have to go through this.”
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
gewoon met je vinger van andermans spullen afblijven???
Zelf geen geld gaan ze maar jatte
als ze dan gaan werken
kan ik niet tegen he en apple producten jatte is zinloos nadat je een serial ban krijgt.
Zie je wel dat Apple producten gevaarlijk zijn!
Nu ga ik een HP Slate kopen!
};-P
Niet echt… Ik zit stevig te balen dat de iPad hier nog niet leverbaar is 🙁
Je geeft ze een vinger en nemen je iPad 🙁
ik heb er hier nog wel 1 liggen voor de verkoop 625 euro
@marqw:De berover heeft niet zijn vinger verloren, maar de beroofde. Dubbel zuur dus…
Kan dit niet in het Nederlands?
Nu weet ik helemaal niet wat er gebeurd is.
Ik ben nogal slecht in Engels.
Hoe moeilijk kan het zijn:
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=nl&u=http%3A%2F%2Fwww.ipadclub.nl%2F3977%2Fman-verliest-deel-van-vinger-bij-diefstal-ipad%2F
De tekst klopt niet helemaal. Als je het filmpje bekijkt zie je een donkere man in 1 ruk de tas uit de persoon zijn hand trekken, wanneer deze door een deuropening gaat. Het zag er totaal niet uit dat de berover maar moest blijven sjorren.
Filmpje kan je zien op: http://www.volkskrant.nl/opmerkelijk/article1371746.ece/Man_verliest_vinger_bij_diefstal_iPad
Leuk, al die aandacht van de media.
Toen mijn iPhone werd gestolen kreeg ik ook niet zoveel aandacht. Net zo bruut gestolen als deze iPad.
Inderdaad. De overvaller trekt hem gewoon in 1x uit zijn hand.