De Belgische ontwikkelaar FreshCreations heeft op Twitter een eerste demo van hun nieuwe applicatie WordFuz aangekondigd. Wordfuz is een iPhone-applicatie waarbij je jouw kennis van vreemde talen kunt testen. Je hebt keuze uit 6 verschillende basistalen waarbij je kunt oefenen om woorden te vertalen naar de taal naar keuze. De applicatie zal in eerste instantie 250 basiswoorden bevatten. Heb je eenmaal een taalcombinatie gekozen, dan krijg je het eerste woord te zien. Deze moet je zo snel mogelijk en zonder fouten via het toetsenbord ingeven. Bij 3 fouten is het spel afgelopen. WordFuz maakt gebruikt van OpenFeint om je scores bij te houden.
De 6 basistalen zijn Nederlands, Engels, Frans, Spaans, Duits en Italiaans. Je kunt dus vanuit elke taal de woorden weer in 5 andere talen vertalen. Zou je meerdere talen selecteren dan zou je dus een bepaald woord dat gegeven wordt ook in de geselecteerde talen moeten vertalen. Onderstaande video geeft een weergave hoe de applicatie moet gaan werken.
WordFuz gaat de applicatie deze week nog indienen bij Apple. De applicatie gaat € 1,59 kosten. De ontwikkelaar heeft aangegeven dat er al snel een update naar 400 woorden gaat komen.
Bron: @SkyTrix
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Ziet er gaaf uit!
Mooie game. Net design, en prima werk.
Dit lijkt me een leuke applicatie met veel potentieel.
Vooral bij de taalfanaten zal het wel een tijdje meegaan, als de ontwerpers dit spel consequent geupdatet houden.
De applicatie heeft daarenbij net zo’n fris uiterlijk als twitter.com @Gregor Biljardt.
Al met al, ik zelf kijk er ook hartstikke naar uit!
Ziet er goed uit, hoop dat hij snel beschikbaar gaat zijn in de App Store 🙂
Begint met 250 woorden. Dat is natuurlijk niets. Er komt snel een update zegt de ontwikkelaar.
Dit schijnt mode te worden; een app half af maken en dan al (tegen betaling!) op de markt brengen. Zou mij niet lukken bij mijn klanten. Die eisen een volwaardig produkt.
In dit geval; gewoon niet kopen.
Ik heb de Vimeo-video vervangen door een YouTube-video (is makkelijker op de iPhone te bekijken).
Vreemde trend inderdaad. Maar goed, als lui een app kopen van €100 zonder aandachtig de reviews en de beschrijving te lezen, zal de doorsnee burgerlul hier helemaal niet naar om kijken: betalen voor halve apps. Als producent zijnde, waarom dan niet 2x een vergoeding vragen voor het initieel beoogde product.
@Harko: We proberen het voor iedereen zo leuk mogelijk te maken. Sommigen willen de applicatie snel in de App Store zien, anderen gaan klagen omdat er maar 250 woorden in gaan zitten.
We hebben bewust gekozen om zonder on-the-fly vertalingen te werken in de applicatie, dit zorgt er ook voor dat onze woordendatabase aanleggen een stuk langer duurt. We kiezen ook niet zomaar woorden, maar woorden waar je mee te maken zou krijgen als je die taal gaat leren.
De 250 woorden die er nu zijn is een begin en deze zullen ook voldoen om een aangename spelervaring te hebben. Weet dat er eigenlijk 1500 woorden ingestopt zijn door ons (250×6).
Ik ben van mening dat als je 250 woorden nog te weinig vind, je nog even moet wachten met het aanschaffen van de app. Anderen die hier wel al wat mee willen spelen kunnen dat. Een update kost geen geld..