Apple kan problemen krijgen met de verkoop van de iPhone in China. In China is namelijk al een ander bedrijf in bezit van het handelsmerk i-phone. Daardoor zou het lastig voor Apple kunnen zijn om een telefoontoestel onder dezelfde naam uit te brengen, waarbij zowel de schrijfwijze als de uitspraak vrijwel gelijk zijn. Apple schijnt nog steeds in gesprek te zijn met China Unicom om de iPhone in China op de markt te brengen.
Een in Beijing gevestigd advocatenkantoor dat zich gespecialiseerd heeft in intellectual property, heeft aangegeven dat het mogelijk illegaal is als Apple de iPhone onder de eigen naam aanbiedt. Apple vroeg eind 2002 de naam iPhone als handelsmerk aan, maar die aanvraag had alleen betrekking op hardware en software, niet op telefoons. Twee jaar later registreerde het Chinese bedrijf Hanwang Technology de naam i-phone voor mobiele telefoons. Een woordvoerder van het Chinese bedrijf heeft gezegd dat ze niet in gesprek zijn met Apple over de rechten op de naam. Hanwang wil ook nog niet zeggen wat ze gaan doen als Apple van plan is de iPhone toch in China te verkopen.
Via: MocoNews
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Beetje ironisch, om in China te gaan discussiëren over handelsmerken enzovoorts :’) .
achja, ik denk dat Apple de naam er niet voor aanpassen.
Dan verkopen ze um daar gewoon niet.
Volgensmij wordt in Japan de AirPort verkocht onder AirMac. Maar dat is een veel minder populair product van Apple.
Anyway, het is lachwekkend dat ze zich in China druk maken om merken. Hetgeen arne ook al zei.
Airport Extreme heet daar ook anders. 🙂
Kunnen ze deze ook anders noemen, de “Apple Phone” bijvoorbeeld. ^^
Kleuterreacties verwijderd
dusss, het is dus iPhone tegen i-phone?
wat maakt dat streepje en kleine letter p nou uit???
Oei, Dat gaat ze veel geld kosten denk ik
Als een telefoon geen Software is en geen hardware is… is het dan misschien Gelware?
Net zo veel als de schrijfwijze van “3GS”, dat voorheen ook als “3G S” geschreven werd. En dat het bijvoorbeeld ook niet geschreven mag worden als Iphone maar als iPhone. Strikte regels over schrijfwijze bij Apple.
Het lijkt me sterk dat Apple in gesprek is met china unicom over het launchen van de iphone in china. Unicom heeft onlangs een 3g netwerk gestart en dat is op basis van WCDMA en zover ik weet werkt de Iphone daar niet op. En ik denk niet dat unicom hun netwerk gaat veranderen voor de Iphone.
Ach, dan maar een Apple Phone, naast Apple TV. Of een iGadget. 😉
jah dan kan apple mss al die fake iphone (cest’s of zo iets) voor de rechter slepen he die komen hier ook uit en in amerika….
wat @arne zegt i inderdaad waar, china is hét namaakland…
denk dat apple de iPhone daar gewoon niet gaat uitbrengen!
eigen schuld, dikke bult voor de chinezen!
Ooit gehoord van marketing?
die hangwang moet niet zeuren :P..
Als de Chinezen de iPhone willen kopen, kopen ze hem wel ergens anders (simlock vrij)
Apple verdient er altijd aan.
Bedrijf overkopen en naar de prullenbak slepen?
en bestaat er een Chinese i-phone? Of bestaat het alleen in vorm van geregistreerde documentjes?
Ik denk dat dat nog wel mee zal vallen (of tegenvallen, ’t is maar hoe je er tegenaan kijkt).
Uiteindelijk gaat het Apple, net als de meeste bedrijven, toch om de centjes. China is nu eenmaal een land met (verschrikkelijk) veel inwoners die bijna allemaal gadget-geil zijn, dus Apple zal daar maar wat graag de iPhone op de markt zetten. Ik gok dat ze het hanteren van een andere naam of het betalen voor de naam iPhone uiteindelijk toch wel voor lief zullen nemen.
Een persoon of klein bedrijfje zal misschien nog wel een “dikke bult eigen schuld” mentaliteit of een bepaalde trots hebben, maar ik denk dat een bedrijf als Apple toch puur naar de mogelijke opbrengsten zal kijken, ongeacht wat ze daar misschien voor moeten inleveren of aanpassen.
Leuk meisje ^_^
Op dit moment is zij interessanter dan de iPhone 😛
Sexy hoor.. 😉