Apple TV iOS 5.1: gedeelde fotostreams, wisselen accounts en meer

Apple heeft iOS 5.1 voor de Apple TV (2e en 3e generatie) uitgebracht met enkele vernieuwingen, zoals gedeelde fotostreams, wisselen tussen accounts en meer.
Michel Lusthof - · Laatst bijgewerkt:

Apple TVApple heeft maandagavond een firmware-update uitgebracht voor de tweede en derde generatie Apple TV. Het gaat om iOS 5.1, die onder meer ondersteuning toevoegt voor gedeelde fotostreams en meerdere iTunes-accounts. Gebruikers kunnen op hun Apple TV naar de nieuwe versie updaten via Instellingen > Algemeen > Software-update.


Met gedeelde fotostreams kun je voortaan ook op de Apple TV foto’s bekijken die door andere iOS-apparaten en gebruikers zijn gedeeld. Apple bracht deze functie al naar iOS 6, dat vorige week woensdag beschikbaar kwam. Op de Apple TV kun je nu, evenals op iOS-apparaten, bladeren door foto’s, reageren en meldingen ontvangen wanneer nieuwe foto’s worden toegevoegd. AirPlay wordt met deze firmware-update uitgebreid met ondersteuning om vanaf een Apple TV audio te streamen naar AirPlay-speakers en apparaten (zoals de AirPort Express en andere Apple TV’s). Ook kan de toegang ervan beveiligd worden met een code die op het scherm kan worden ingevoerd.

Ook nieuw in iOS 5.1 is de mogelijkheid om op één Apple TV meerdere iTunes-accounts te gebruiken waartussen eenvoudig geschakeld kan worden. Dit is een functie die uniek is voor de Apple TV. Een dergelijke functionaliteit zouden velen waarschijnlijk ook verwelkomen op hun iOS-apparaat. Naast de verbeteringen op het gebied van stabiliteit en performance biedt de update nog enkele andere vernieuwingen. Screensavers zijn uitgebreid met drie nieuwe varianten: Cascade, Shrinking Tiles en Sliding Panels. De iconen op het tweede scherm kunnen voortaan handmatig gerangschikt worden door de Selecteer-knop op de Apple Remote ingedrukt te houden.

Zoeken binnen filmtrailers is nu ook mogelijk en in de Verenigde Staten worden ook bioscooptijden getoond. Voor doven en mensen die moeilijk horen biedt de update zogeheten ‘SDH’-ondersteuning, een soort ondertiteling. Tot slot kunnen voortaan met behulp van configuratieprofielen geavanceerde netwerkinstellingen worden ingesteld.

Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!

Apple TV

De Apple TV is Apple's kleine kastje voor aan je televisie, waarmee je video's kan kijken, gebruik kan maken van streamingdiensten als Netflix en Videoland, games kan spelen en foto's en video vanaf je iPhone, iPad en Mac kan afspelen op je televisie met AirPlay. De Apple TV is een woninghub voor HomeKit en wordt geleverd met de Siri Remote. Haal meer uit je Apple TV met deze mogelijkheden. Met handige tips en meer om de functies van je Apple TV te ontdekken. Het nieuwste model is de Apple TV 4K uit 2022. Voor de beste prijzen lees je ons artikel over een Apple TV kopen.

Apple TV 4K 2022 review met doos en remote

Reacties: 20 reacties

  1. Is er nieuws i.v.m. jailbreak op de laatste Apple TV?

  2. Werkt ATV Flash Black 2 hierop, op 2de generatie Apple tv?

  3. Ik neem aan dat je even moet wachten met updaten, als je ATV2 is gejailbreakt…

  4. @Roe: Helaas niet.

  5. Dan mag ik hopen dat ze met de komst van iOS 6.1 ook een App Store voor de Apple TV zullen introduceren. 🙂

  6. Een Appstore voor de AppleTv zou inderdaad meer dan welkom zijn. Evenals een soort Cydia 🙂
    En had nog gehoopt op de ipod nano horloge.

  7. Ja wel meerdere apple accounts maar alleen voor 1 land. Dus geen Belgisch Nederlands en Amerikaans account samen.

  8. Dit is toch niet de update voor de Apple TV a la iOS 6? Maar toch meer een soort tussentijdse update of zie ik het nou verkeerd?

  9. Wat ik me af vraag, zijn de issues met het streamen vanaf de itunes bibliotheek nu ook verholpen?

    Met iOS 4.3 (?) ging het allemaal vet rap en zonder probleem, toen kwam 5 kijken en moest je opeens soms ruim 15 minuten bufferen voor 5min beeld.. En viel hij ook vaak halverwege stil omdat je sneller keek dan er gestreamed wordt en zoals gezegd was dat met de vorige versie zeker niet zo.

    Iemand die dit herkend? ATV3 uit de VS

  10. @Floepert: Kan zijn omdat je >720p begon te streamen?

  11. Werkt aTV Flash Black hierop?

  12. De aangepaste Airplay valt me tegen:
    Geen audio naar de iPhone? Ik had gehoopt met de EarPods in bed naar de Apple TV te kunnen luisteren.
    Ook kan ik de ATV niet meer snel sluimeren door binnen de ring op de remote te drukken.

  13. Offtopic: vergeet de ATV3 en ga voor een Android-stick in je tv. Ga voor een UG802 Android-stick (dual-core), met XBMC erop en klaar ben je. Zelf gekocht bij in4dealz.com.
    Het duurt overigens wel even voordat je de stick ontvangt.

  14. Origineel geplaatst door Marcooo
    Een App Store voor de Apple TV zou inderdaad meer dan welkom zijn. Evenals een soort Cydia. En had nog gehoopt op iPod nano-horloge.

    Cydia is gewoon beschikbaar, zij het via command line….

  15. @Rohlenforst: Wat wil je dan? Muziek -> ATV -> iPhone->earpods?

    Daar heb je toch geen ATV voor nodig? De muziek komt van Homesharing of van iTunes Match. Dit kun je direct via je iPhone.

  16. Werkt Air Video nog steeds goed met de laatste IOS update?

  17. Hopen dat er nu eens een jailbreak gaat komen voor de ATV3

  18. Weet iemand of SDH-ondersteuning te vergelijken is met SRT-ondersteuning? Ik heb namelijk veel bestanden met een bijbehorende SRT-ondertiteling, en ben benieuwd of ik deze nu ook op AppleTV kan gebruiken.

  19. Helaas moeten de meerdere iTunes accounts wel allemaal in dezelfde store zijn. Dus geen NL en US account tegelijk configureren en dan makkelijk switchen. Helaas

  20. Kan ik nu ook weer mijn youtube app op de iphone naar mijn apple tv streamen ?