De HomePod en HomePod mini krijgen er in Nederland een nieuwe functie bij. Nadat in december al de Nederlandse Siri aan de HomePod toegevoegd werd, is Apple met software-update 15.4 weer een stapje verder gegaan. In deze versie is namelijk ook de stemherkenning toegevoegd. Zo weet de HomePod niet alleen dát er gesproken wordt, maar ook door wie.
HomePod software-update 15.4 beschikbaar
De stemherkenning maakt het mogelijk om de spraakfuncties van de HomePod door meerdere mensen te gebruiken. Iedereen die deel uit maakt van het HomeKit-huis, kan de HomePod en HomePod mini vragen stellen en gebruikersspecifieke opdrachten geven. Je kan berichten sturen, agenda-informatie opvragen, herinneringen instellen en meer. Dit maakt allemaal deel uit van de persoonlijke verzoeken van de HomePod. Dankzij stemherkenning weet de HomePod (mini) wie er spreekt en gebruikt dan het juiste account.
Wij ontdekten de komst van Nederlandse stemherkenning in de HomePod 15.4-update afgelopen maand al. Met de functie kan ook iedereen in huis zijn of haar eigen persoonlijke favoriete muziek opstarten met de HomePod. De release van de HomePod mini in Nederland staat gepland voor ergens eind maart.
Releasenotes HomePod softwareversie 15.4
Dit zijn de officiële releasenotes van deze update zoals die door Apple is vrijgegeven:
Softwareversie 15.4 maakt het mogelijk om de HomePod te verbinden met een wifinetwerk waarvoor extra inlogstappen zijn vereist, zoals bijvoorbeeld in hotels of slaapzalen. Ook is er ondersteuning toegevoegd voor Siri-stemherkenning voor het Nederlands (België, Nederland) en Frans (België). Deze update bevat ook prestatie- en stabiliteitsverbeteringen.
HomePod software-update 15.4 downloaden
Het downloaden en installeren van de update gaat automatisch, maar je kan dit ook zelf forceren als je de update direct wil hebben. Dit doe je zo:
- Open de Woning-app op je iPhone. Ga naar het Woning-tabblad.
- Tik linksboven op het huisje. Kies eventueel voor Woninginstellingen en selecteer de woning waar de HomePod in staat.
- Tik op Software-update.
- De app zal nu controleren op updates.
- Je ziet nu versienummer en grootte.
- Tik op de knop Download en installeer om de software bij te werken.
- De HomePod-update wordt nu geïnstalleerd.
Lees ook meer in ons artikel over het updaten van de HomePod.
Let op: houd de reacties on-topic, concreet en overzichtelijk voor anderen. Persoonlijke statusupdates of je download gestart/gelukt is, voegen niets toe aan de discussie. Ook kan het iets langer duren voordat de update zichtbaar is. Ook dit hoef je niet te melden. Deze reacties worden verwijderd.
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Het laatste nieuws over Apple van iCulture
- watchOS 11.4 nu beschikbaar: dit is er nieuw voor de Apple Watch (01-04)
- Had Apple andere plannen voor de Apple Watch Series 10? Zo zag een prototype eruit (met een nieuwe sensor) (01-04)
- visionOS 2.4 beschikbaar: dit is er nieuw op de mixed reality-headset van Apple (31-03)
- tvOS 18.4 en HomePod 18.4 staan klaar: Matter-robotstofzuigers nu in HomeKit (31-03)
- Vooruitblik: dit zijn onze 10 verwachtingen van de WWDC 2025 (26-03)
HomePod
Alle belangrijke artikelen over de Apple HomePod onder handbereik. Apple heeft momenteel twee modellen in het assortiment: de kleinere HomePod mini en de grotere HomePod (2e generatie, 2023). De beste tips, gidsen en wat je moet weten over deze slimme speaker, bedoeld voor het luisteren van muziek, het geven van spraakopdrachten met Siri en het bedienen van je smart home. De HomePod fungeert ook als woninghub voor HomeKit en is geschikt als Thread Border Router.
- Alles over de HomePod
- Alles over de HomePod mini
- HomePod kopen in Nederland
- HomePod vergelijken: mini vs groot model
- Review: HomePod (2e generatie, 2023)
- Review: HomePod mini
- HomePod 2018 review: wat zijn onze ervaringen?
- HomePod als woninghub voor je smart home
- HomePod koppelen met Apple TV
- Muziek luisteren op de HomePod
- Muziek bedienen met Siri en HomePod
- HomePod updaten en software bijwerken
- Zo maak je een HomePod stereopaar
Ook interessant
tvOS 18.4 en HomePod 18.4 staan klaar: Matter-robotstofzuigers nu in HomeKit
HomePod en Apple TV als ‘soundbar’ voor je tv gebruiken via ARC
Met de HomePod (mini) muziek luisteren: dit zijn je opties
tvOS 18.3 en HomePod-update 18.3 verschenen: update voor je Apple TV en HomePods
Gerucht: ‘HomePod met scherm krijgt toch geen OLED-display, Apple kiest voor LCD’
Zo kun je muziek bedienen met Siri op de HomePod (mini) [video]
Ik heb een homepod mini, maar bij mij kan iedereen met hey siri dat ding bedienen. Hoe kan ik m afschermen zodat ie alleen naar ingestelde stemmen luistert?
@Raj: Ga naar de Woning-app en tik linksboven op het huisje > Woninginstellingen. Tik dan op je eigen naam en zet Herken mijn stem aan. Deze stappen moet iedereen in huis doen.
Gisteren geïnstalleerd alleen hebben de HomePods het heel zwaar met stemmen herkennen. Soms duurt het ook echt lang. Gelukkig kunnen ze wel de stemmen leren door te vragen wie het is om even je telefoon te pakken en te laten zien dat jij het bent. Maar de verbinding was gisteren zo traag dat het uittesten niet makkelijk ging. Vandaag maar weer eens goed proberen.
Ondanks updaten van al mijn HomePods naar 15.4, bij “herken mijn stem” geen mogelijkheid om Nederlands te kiezen bij “wijzig Siri-taal”.
Wel Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans.
Heb beneden 2 HomePods als stereopaar en ze blijven maar zeggen dat stemherkening niet beschikbaar is ondanks dat alles ge-update is. Deze optie is grijs in de woningapp dus kan deze ook niet aanvinken.
De HomePod boven heeft hier geen last van.
@HansE: O wat stom van mij!
Eerst iphone óók updaten naar 15.4 natuurlijk!
@HansE: In onze tip over Siri op de HomePod lees je hoe je de stem kan aanpassen naar Nederlands. In het kort: hou de HomePod ingedrukt in de Woning-app, scroll naar onderen, kies bij Taal voor Nederlands en kies daarna bij Siri-stem de gewenste stem.
@HansE: Heb je naast je HomePods ook je iPhone(s) geüpdatet? 😉
Ik kan geen intercom berichten meer sturen vanaf mijn iPhone naar de HomePod sinds iOS 15.4. Heeft iemand hier een oplossing voor?
@Wessel: Inmiddels wel, maar het helpt niet.
4 HomePods mini geupdate en 2 HomePods (als stereopaar gekoppeld) geupdate. 1 HomPod mini gereset. iPhone (13 pro) geupdate. Siri op iPhone opnieuw ingesteld. De 5 Siri zinnetjes opnieuw ingesproken. In woning app, woninginstellingen, in account Bewoner (Eigenaar) “Herken mijn stem” aangezet. Persoonlijke verzoeken op Aan gezet. Desgevraagd weer de 5 Siri zinnetjes ingesproken (om taal (Nederlands) werd niet gevraagd). HomePods en iPhone staan alle op Nederlands, stem 2.
Vraag aan elke HomePod in huis: “hee Siri, wie ben ik?” Antwoord: “Ik weet niet wie je bent controleer in de woning app of herken mijn stem is ingeschakeld”. Proces nogmaals doorlopen maar het helpt niet. Als mijn vrouw een agenda afspraak maakt, komt deze nog steeds in mijn agenda.
Ik heb het opgegeven.
Wat een tegenvaller die stemherkenning, daar had ik wel wat meer van verwacht.
Als ik vraag wat mijn volgende afspraak is of om een bericht te versturen dan krijg ik steeds de vraag “Wie spreekt er?” en nadat ik m’n naam heb gezegd moet ik m’n identiteit op m’n iPhone bevestigen. Elke keer weer.
Is dat hoe het hoort te werken want zo is het vrij nutteloos. Dan kan je beter meteen je iPhone pakken.
Ook bijzonder dat wanneer ik vraag “Wie ben ik?” ze m’n naam heel vreemd uitspreekt, terwijl dezelfde Nederlandse Siri op m’n iPhone m’n naam wel perfect uitspreek.
@Rutger: Nee, dat is niet de normale gang van zaken. Als Siri je stem goed herkent, hoef je helemaal nergens iets te bevestigen. Siri herkent je stem en gebruikt dan automatisch het juiste account. Wellicht dat je incidenteel je identiteit moet verifiëren, maar dat zou echt niet elke keer moeten. Ik heb het zelf nog niet hoeven doen, bijvoorbeeld.
In onze tip over stemherkenning op de HomePod staat wat je kan doen als het bij jou niet goed werkt.
Wij gebruiken de HomePods voornamelijk als radio (NPO Radio 5). Sinds update start de HomePod niet meer op met de radio, waar hij mee afgesloten is, maar met muziek uit de bieb.
Ben nu de nieuwste update aan het downloaden maar is bijna 45 minuten bezig. Hoelang duurt zoiets?