Updaten maar: iOS 15.4 en iPadOS 15.4 zijn nu beschikbaar voor iedereen

Het is inmiddels een traditie dat Apple in het voorjaar een middelgrote update voor de iPhone, iPad en andere apparaten uitbrengt. Dit jaar zijn dat onder andere iOS 15.4 en iPadOS 15.4. Apple heeft de updates de afgelopen uitvoerig getest en nu is het zover, want ook jij kan de update nu downloaden. Deze update bevat langverwachte nieuwe functies, zoals Face ID met een mondkapje, nieuwe emoji en nog veel meer.

Let op: iOS 15.4 en iPadOS 15.4 worden vanaf nu uitgerold. Het kan tot na 18:00 duren voordat de update zichtbaar is op jouw iPhone of iPad. De versie die vandaag uitgebracht is, heeft hetzelfde buildnummer als de laatste Release Candidate van iOS 15.4 en iPadOS 15.4. Zie je de update nog niet, wacht dan even op een later moment. Het heeft geen zin om dit in de reacties te melden.

iOS 15.4 en iPadOS 15.4 beschikbaar

Hoewel de mondkapjes in Nederland nu alleen nog in het openbaar vervoer verplicht zijn, komt de functie voor Face ID met een mondkapje in veel landen nog goed van pas. Het was al mogelijk om je iPhone te ontgrendelen met het dragen van een mondkapje met je Apple Watch, maar vanaf iOS 15.4 werkt dat ook zonder Apple’s horloge. Bovendien kun je met deze nieuwe functie ook Apple Pay gebruiken met een mondkapje, apps ontgrendelen en andere Face ID-functies gebruiken.

Bekijk ook

Face ID met mondkapje gebruiken? Zo werkt het

Moet of wil je een mondkapje dragen? Het dragen van een mondkapje kan voor wat ongemak zorgen als je Face ID op je iPhone of iPad wil gebruiken. Gelukkig zijn er manieren om je iDevice toch te ontgrendelen, zelfs met mondkapje op. En met iOS 15.4 is dit nog veel makkelijker dan ooit.

Maar zelfs zonder deze functie hebben iOS 15.4 en iPadOS 15.4 veel te bieden. Er zijn nieuwe emoji, je kan je Europese coronavaccinatie in Wallet zetten, er is een fix voor 120Hz ProMotion op de iPhone 13 Pro, er zijn verbeteringen voor SharePlay en iCloud-sleutelhanger en nog veel meer. Met iPadOS 15.4 kun je de iPad ook gebruiken in combinatie met een Mac dankzij Universal Control. Meer over de nieuwe functies in iOS 15.4 en iPadOS 15.4 lees je in ons overzicht.

Bekijk ook

Overzicht: dit zijn de 20+ nieuwe functies in iOS 15.4

Apple komt deze week met een grote update. In iOS 15.4 worden er veel nieuwe functies toegevoegd. Bekijk in dit overzicht welke verbeteringen er naar je iPhone en iPad komen, zoals nieuwe emoji, Universal Control en meer.

Release notes iOS 15.4 en iPadOS 15.4

Dit zijn de officiële Nederlandse releasenotes van iOS 15.4 en iPadOS 15.4 die Apple heeft vrijgegeven:

iOS 15.4 voegt de mogelijkheid toe om de iPhone 12 en nieuwere modellen te ontgrendelen met Face ID terwijl je een mondkapje draagt. Deze update bevat ook nieuwe emoji’s, de mogelijkheid om SharePlay-sessies te starten vanuit ondersteunde apps en andere functies en probleemoplossingen voor je iPhone.

Face ID

• Face ID kan nu worden gebruikt terwijl je een mondkapje draagt op de iPhone 12 en nieuwere modellen
• Apple Pay en het automatisch invullen van wachtwoorden in apps en Safari kunnen worden gebruikt met Face ID terwijl je een mondkapje draagt

Emoji’s

• Nieuwe emoji’s, waaronder gezichten, handgebaren en huishoudartikelen, zijn nu beschikbaar op het emoji-toetsenbord
• Voor handdruk-emoji’s kun je nu afzonderlijke huidskleuren kiezen voor elke hand

FaceTime

• SharePlay-sessies kunnen rechtstreeks vanuit ondersteunde apps worden gestart

Siri

• Siri kan informatie geven over datum en tijd wanneer Siri offline is op de iPhone XS, iPhone XR, iPhone 11 of nieuwere modellen

Vaccinatiekaarten

• Met ondersteuning voor het Europees digitaal coronacertificaat in Gezondheid kun je verifieerbare versies van coronavaccinatiegegevens, labuitslagen en herstelbewijzen downloaden en bewaren
• Coronavaccinatiekaarten in Apple Wallet bieden nu ondersteuning voor het Europees digitaal coronacertificaat

Deze versie bevat ook de volgende verbeteringen voor je iPhone:

• Het vertalen van webpagina’s in Safari biedt nu ondersteuning voor het Italiaans en Chinees (traditioneel)
• In de Podcasts-app zijn filters toegevoegd voor seizoenen, afgespeelde, niet-afgespeelde, bewaarde of gedownloade afleveringen
• Aangepaste e‑maildomeinen in iCloud kunnen worden beheerd vanuit Instellingen
• Opdrachten biedt nu ondersteuning voor het toevoegen, verwijderen of raadplegen van tags met Herinneringen
• De instellingen voor SOS-noodmelding zijn aangepast, zodat alle gebruikers ‘Bel met ingedrukt houden’ kunnen gebruiken. ‘Bel met vijfmaal drukken’ is nog steeds beschikbaar als een optie in de instellingen voor SOS-noodmelding
• ‘Close-up’ in Vergrootglas gebruikt de ultrabrede camera op de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max om kleine objecten zichtbaar te maken
• Je kunt nu je eigen notities toevoegen aan bewaarde wachtwoorden in Instellingen

Deze versie bevat ook probleem­oplossingen voor je iPhone:

• Het toetsenbord voegde soms een punt in tussen getypte getallen
• Foto’s en video’s werden soms niet naar iCloud-fotobibliotheek gesynchroniseerd
• De toegankelijkheidsvoorziening ‘Spreek scherm uit’ stopte soms onverwacht in de Boeken-app
• ‘Live luisteren’ stopte soms niet wanneer het werd uitgeschakeld in het bedieningspaneel

Sommige functies zijn mogelijk niet in alle regio’s of op alle Apple apparaten beschikbaar. Raadpleeg voor meer informatie over de beveiligingsaspecten van software-updates van Apple de volgende website: https://support.apple.com/kb/HT201222

En dit zijn de releasenotes van iPadOS 15.4, waar nog enkele extra verbeteringen in zitten:

iPadOS 15.4 voegt ‘Universele bediening’ toe, zodat je dezelfde muis en hetzelfde toetsenbord kunt gebruiken op zowel de iPad als de Mac. Er zijn nieuwe emoji’s en de mogelijkheid om SharePlay-sessies te starten vanuit ondersteunde apps. Deze update bevat ook andere functies en probleemoplossingen voor je iPad.

Universele bediening

• Met ‘Universele bediening’ kun je dezelfde muis en hetzelfde toetsenbord gebruiken op zowel de iPad als de Mac
• Je kunt tekst typen op de iPad of Mac en je kunt bestanden van de een naar de ander slepen

Emoji’s

• Nieuwe emoji’s, waaronder gezichten, handgebaren en huishoudartikelen, zijn nu beschikbaar op het emoji-toetsenbord
• Voor handdruk-emoji’s kun je nu afzonderlijke huidskleuren kiezen voor elke hand

FaceTime

• SharePlay-sessies kunnen rechtstreeks vanuit ondersteunde apps worden gestart

Siri

• Siri kan informatie geven over datum en tijd wanneer Siri offline is op de iPhone XS, iPhone XR, iPhone 11 of nieuwere modellen

Deze versie bevat ook de volgende verbeteringen voor je iPad:

• De volumeregelaars kunnen zo worden ingesteld dat ze worden aangepast wanneer je de iPad draait, op de iPad (5e generatie en nieuwere modellen), iPad mini (4e en 5e generatie), iPad Air 2, iPad Air (3e en 4e generatie) en iPad Pro
• Aangepaste e‑maildomeinen in iCloud kunnen worden beheerd vanuit Instellingen
• Het vertalen van webpagina’s in Safari biedt nu ondersteuning voor het Italiaans en Chinees (traditioneel)
• In de Podcasts-app zijn filters toegevoegd voor seizoenen, afgespeelde, niet-afgespeelde, bewaarde of gedownloade afleveringen
• Opdrachten biedt nu ondersteuning voor het toevoegen, verwijderen of raadplegen van tags met Herinneringen
• Beveiligingsadvies kan nu worden verborgen
• Je kunt nu je eigen notities toevoegen aan bewaarde wachtwoorden in Instellingen

Deze versie bevat ook probleem­oplossingen voor je iPad:

• Het toetsenbord voegde soms een punt in tussen getypte getallen
• Foto’s en video’s werden soms niet naar iCloud-fotobibliotheek gesynchroniseerd
• De toegankelijkheidsvoorziening ‘Spreek scherm uit’ stopte soms onverwacht in de Boeken-app
• ‘Live luisteren’ stopte soms niet wanneer het werd uitgeschakeld in het bedieningspaneel

Sommige functies zijn mogelijk niet in alle regio’s of op alle Apple apparaten beschikbaar. Raadpleeg voor meer informatie over de beveiligingsaspecten van software-updates van Apple de volgende website: https://support.apple.com/kb/HT201222

iOS 15.4 downloaden

Om iOS 15.4 te downloaden, doe je het volgende:

1. Ga op je iPhone naar Instellingen > Algemeen > Software-update. Wacht tot de update in beeld verschijnt.
2. Tik op Download en installeer.
3. Wacht tot je toestel opnieuw is opgestart en de installatie voltooid is.

Je kunt de update ook uitvoeren via iTunes of de Finder. Sluit daarvoor je iPhone of iPad met een kabel aan aan je Mac of pc en open iTunes of de Finder in macOS Catalina en nieuwer. Klik op je aangesloten apparaat en kies voor Zoek naar update. De update wordt vervolgens gedownload en daarna op je toestel geïnstalleerd.

Bekijk ook

iPhone updaten: zo kun je de nieuwste iOS-versie installeren

Hoe kun je de software op je iPhone bijwerken naar de nieuwste versie van iOS? In deze tip leggen we uit hoe de iPhone updaten werkt, met of zonder computer.

Wil je geen beta’s meer ontvangen? Vergeet je niet af te melden voor het betaprogramma mocht je geen beta meer willen draaien.

Bekijk ook

Zo kun je je afmelden voor de beta’s van iOS, watchOS, macOS en tvOS

Als je geen publieke betaversies van iOS, iPadOS, watchOS, macOS en tvOS meer wilt installeren, kun je je hiervoor eenvoudig afmelden. In deze tip leggen we uit hoe je dit doet.

Let op: houd de reacties on-topic, concreet en overzichtelijk voor anderen. Persoonlijke statusupdates of je download gestart/gelukt is, voegen niets toe aan de discussie. Ook kan het iets langer duren voordat de update zichtbaar is. Ook dit hoef je niet te melden. Deze reacties worden verwijderd.