
Een volle update: dit zijn 20+ nieuwe functies van iOS 18.4 (die binnenkort naar je iPhone komen)
iOS 18.4 is misschien wel een van de grotere tussentijdse update van de afgelopen jaren, al kunnen we in Nederland helaas nog niet alles gebruiken. Maar er komt ook een hele reeks functies van Apple Intelligence wél onze kant op, mits je daarvoor het nodige wil aanpassen op je iPhone. iOS 18.4 bevat echter ook veel andere functies die los staan van Apple Intelligence, dus zelfs als je hier geen gebruik van wil maken is iOS 18.4 een update om naar uit te kijken.
#1 Apple Intelligence in de EU
Misschien wel het belangrijkst is dat met iOS 18.4 Apple Intelligence naar de EU komt. We wisten al dat Apple Intelligence in april naar Europa zou komen, maar nu is het ook officieel dat dit met iOS 18.4 en iPadOS 18.4 gaat gebeuren. Apple Intelligence wordt dan niet meer geblokkeerd op regio, al moet je je iPhone of iPad wel nog op een ondersteunende taal zetten.
#2 Apple Intelligence in meer talen
Maar ook op dat gebied is er goed nieuws, want Apple Intelligence ondersteunt meer talen met iOS 18.4 en iPadOS 18.4. Dat betekent dat Apple Intelligence vanaf iOS 18.4 beschikbaar is in deze talen:
- Frans (nieuw)
- Duits (nieuw)
- Italiaans (nieuw)
- Portugees (Brazilië) (nieuw)
- Spaans (nieuw)
- Japans (nieuw)
- Koreaans (nieuw)
- Chinees (vereenvoudigd) (nieuw)
- Engels (Australië)
- Engels (Canada)
- Engels (Ierland)
- Engels (Nieuw-Zeeland)
- Engels (Zuid-Afrika)
- Engels (Verenigd Koninkrijk)
- Engels (Verenigde Staten)
#3 Priority Notifications (Apple Intelligence)
Apple Intelligence krijgt in iOS 18.4 ook nog een nieuwe functie, genaamd Priority Notifications. Schakel je dit in, dan verschijnt er in je meldingenoverzicht bovenaan een apart gedeelte met de belangrijkste meldingen. Dat betekent dat niet alle meldingen gewoon standaard chronologisch verschijnen, maar dat de echt belangrijke meldingen apart uitgelicht worden. Je kunt per app bepalen of ze mee moeten doen of niet.
#4 Nieuwe stijl voor Image Playground (Apple Intelligence)
De Image Playground-app, die sinds december beschikbaar is voor Apple Intelligence-gebruikers, laat je je eigen afbeeldingen genereren op basis van een foto of een omschrijving. Je kan daarbij kiezen uit twee stijlen, maar daar komt nu een derde stijl bij: Sketch. Deze stijl werd eerder al aangekondigd en getoond, maar komt in iOS 18.4 dus beschikbaar. Deze getekende stijl voegt zich naast Animatie en Illustratie.
#5 Nieuwe emoji
In iOS 18.4 vind je in totaal acht nieuwe emoji, waaronder een vermoeide emoji met wallen onder zijn ogen. We verwachten dat deze emoji veel gebruikt zal worden. Andere toevoegingen vinden we in de categorieen voorwerpen en natuur, zoals een boom zonder bladeren en een harp. Deze emoji waren al in mei 2024 aangekondigd.
#6 Visual Intelligence voor iPhone 15 Pro en meer (Apple Intelligence)
Apple voegt Visual Intelligence toe als optie voor de actieknop, waardoor deze functie ook beschikbaar komt voor andere modellen dan de iPhone 16-serie. Voorheen kon je Visual Intelligence, waarmee je via de camera informatie kan opzoeken over objecten of locaties om je heen, alleen gebruiken via de Cameraregelaar. Maar dankzij ondersteuning voor de Actieknop, kun je het ook op de iPhone 15 Pro-modellen gebruiken.
Daarnaast voegt Apple een knop toe voor Visual Intelligence aan het Bedieningspaneel, zodat je het ook via die manier kan activeren. Je kan het ook toevoegen als knop aan je toegangsscherm. Visual Intelligence werkt alleen als je Apple Intelligence actief hebt.
#7 Robotstofzuigers in HomeKit
We hebben er lang op moeten wachten, maar eindelijk komen robotstofzuigers naar HomeKit met iOS 18.4. Oorspronkelijk gepland voor afgelopen najaar, kun je dankzij iOS 18.4 robotstofzuigers die met Matter werken bedienen via de Woning-app. Dit werkt echter helaas alleen in het Engels.
#8 Meer apps op grotere CarPlay-scherm
Heb je een auto met een groot CarPlay-scherm? Dan profiteer je met iOS 18.4 van een kleine maar fijne verbetering. Er verschijnen bij grotere schermen namelijk drie rijen met apps op het beginscherm, in plaats van twee. Daardoor hoef je minder heen en weer te vegen en tussen beginschermen te wisselen en dat is in de auto wel zo veilig. Je kan daardoor bijvoorbeeld wel 15 apps op het CarPlay-scherm hebben staan.

#9 Achtergrondmuziek in Bedieningspaneel
In het Bedieningspaneel (en voor de twee knoppen op je toegangsscherm) zijn er nieuwe knoppen genaamd Achtergrondmuziek. Hiermee kun je snel een rustgevend achtergrondmuziekje starten. Je kan kiezen uit vier soorten: Slaap, Relaxed, Productiviteit en Welzijn. Zodra je via deze knoppen de muziek start, wordt er een nieuwe (verborgen) app genaamd Achtergrondmuziek geopend die de muziek afspeelt. Je komt hier alleen via het Dynamic Island of de mediaspeler van het Bedieningspaneel. Met die app kun je alleen het huidige nummer bekijken, er doorheen scrollen, naar het volgende of vorige nummer gaan en het geluid aanpassen.
#10 Apple Kaarten in andere taal instellen
Van veel apps kun je in de instellingen de voorkeurstaal instellen, die losstaat van de taal van je toestel. Heb je bijvoorbeeld liever je favoriete e-mailapp in het Engels, dan kan dat. Vanaf iOS 18.4 kun je dit ook doen voor Apple Kaarten. Kies je bij Apple Kaarten voor Engels, dan verandert de gehele interface van de app dus naar het Engels. De spraakinstructies tijdens het navigeren blijven overigens wel in het Nederlands, want die is afhankelijk van de Siri-taal.
#11 Standaardapp voor navigeren en vertalingen kiezen
Het is sinds iOS 18.2 mogelijk om voor diverse categorieen de standaardapp te wijzigen. Met iOS 18.4 komen daar twee categorieën bij: navigatie en vertaling. Je kunt daardoor bijvoorbeeld Google Maps als standaard instellen, zodat die app automatisch geopend wordt zodra je bijvoorbeeld in Safari of de Mail-app op een adres tikt. Datzelfde geldt dus voor het doen van vertalingen. Navigatie- en vertaalapps moeten wel ondersteuning inbouwen voor deze functie, dus je kunt nu nog niet direct een andere app kiezen voor deze categorieën.
#12 Nieuwe widgets voor Podcasts-app
De Podcasts-app krijgt met iOS 18.4 een aantal nieuwe widgets. Het aanbod groeit van drie naar negen: naast drie formaten widgets voor de volgende podcasts in je luisterlijst, kun je ook widgets instellen voor je eigen bibliotheek (de shows die je volgt) of voor een specifieke podcast. Voor elk van deze categorie zijn drie formaten widgets beschikbaar (klein, middel en groot), waardoor er dus in totaal zes widgets bij komen.
#13 Nieuwe Vision Pro-app voor Vision Pro-eigenaren
Heb je een Vision Pro, dan verschijnt er straks op je iPhone een nieuwe Vision Pro-app. Daarmee kun je gemakkelijker apps en games installeren op de Vision Pro, maar ook op zoek gaan naar geschikte ruimtelijke content en krijg je tips om alles uit de headset te halen. Deze nieuwe standaardapps verschijnt zodra je visionOS 2.4 op de Vision Pro geïnstalleerd hebt, waarmee ook Apple Intelligence naar de headset komt en de gastmodus uitgebreid wordt.
#14 Nieuw design voor Mail op iPad (alleen in het Engels)
De iPhone kreeg met iOS 18.2 al een geheel vernieuwde Mail-app, waarbij het design op de schop gegaan is en je e-mails automatisch ingedeeld worden in categorieën. Als je je iPhone ten minste op Engels had staan. Dit nieuwe ontwerp komt met iPadOS 18.4 (en macOS Sequoia 15.4) ook naar de iPad en Mac. Maar ook hier geldt: het nieuwe design zie je alleen als je toestel op Engels staat.
#15 Samenvattingen van App Store reviews (Apple Intelligence)
Vanaf iOS 18.4 vind je in de App Store ook samenvattingen van reviews, gemaakt door Apple Intelligence. Dit werkt echter alleen in het Engels, dus hij kan geen Nederlandse reviews van Nederlands apps samenvatten. De samenvatting geeft aan wat het overgrote deel van de gebruikers in de reviews aangeeft, zodat je in een keer kunt zien wat de algemene mening is.
#16 Sportapps voor CarPlay
Voor CarPlay komt er een nieuwe API (een tool voor ontwikkelaars) genaamd CPNowPlayingModeSports. Voor het Huidige-scherm (het scherm waarin het huidige afgespeelde muzieknummer, podcast of audioboek getoond wordt) kunnen apps nu ook een sportspecifieke weergave kiezen. Dit is bedoeld voor het volgen van live sportwedstrijden, waarbij twee teams tegenover elkaar staan. Links en rechts op het scherm staat namelijk informatie over het team, zoals de huidige score. Op deze manier kunnen apps die de audio van live (of opgenomen) sportwedstrijden streamen, een speciale aangepaste sportweergave gebruiken om zo op het scherm extra informatie te tonen.
#17 AirPods Max met lossless audio
Dankzij een nieuwe update van de AirPods Max met usb-c kun je in combinatie met een iPhone of iPad met iOS 18.4 en iPadOS 18.4 in lossless kwaliteit naar muziek luisteren. Dit werkt alleen bedraad. Lossless biedt een betere geluidskwaliteit, waarbij de nummers afgespeeld worden in de kwaliteit die door de maker bedoeld is. Het wordt ook wel cd-kwaliteit genoemd. Echter zal niet iedereen het verschil echt goed horen.
#18 Verbetering in de Mail-app
Heb je er wel eens last van dat bij het verwijderen van een e-mail in de Mail-app automatisch de volgende e-mail uit je inbox geopend wordt, zelfs als dat een ongelezen e-mail is en je deze het liefst ook ongelezen wil laten? Dan is er goed nieuws, want Apple voegt een instelling toe waarmee je gewoon terugkeert naar je inbox in plaats van meteen de volgende e-mail opent. Deze instelling geldt ook als je een e-mail verplaatst naar een andere inbox.
#19 Safari toont recente zoekgeschiedenis (maar je kunt het uitzetten)
Met ingang van iOS 18.4 toont Safari bij elk nieuw tabblad dat je opent automatisch je recente zoekgeschiedenis zodra je op de adresbalk tikt om iets in te voeren. Hoewel dit handig is om snel opnieuw een recente zoekterm in te voeren, kan het ook zorgen voor ongemak. Als iemand anders bijvoorbeeld even je iPhone of iPad gebruikt, krijgt diegene ook meteen jouw recente zoekacties te zien. Gelukkig kun je de recente zoekgeschiedenis in Safari ook uitzetten via een eveneens nieuwe instelling.
#20 en verder: Overige kleine wijzigingen
Bovenstaande iOS 18.4 functies nog niet genoeg? In iOS 18.4 en iPadOS 18.4 zitten nog meer kleine wijzigingen en verbeteringen. Dit is er nog meer nieuw:
- TV-app: De TV-app krijgt een aantal visuele aanpassingen. Zo is de plusknop om een serie aan je kijklijst toe te voegen groter, zie je wanneer er nieuwe afleveringen verschijnen van lopende series en zijn de lettertypes en icoontjes opgefrist.
- Knoppen voor Siri: In het Bedieningspaneel is een nieuwe knop om te praten tegen Siri. De knop om te typen naar Siri was al in iOS 18.1 toegevoegd. Dit werkt alleen als Apple Intelligence ingeschakeld is.
- App Store-downloads pauzeren: Je kan nu een App Store-installatie pauzeren en vervolgens verder laten gaan. Voorheen kon je het alleen afbreken, waarna de installatie weer helemaal opnieuw begon.
- Nieuwe taken in Opdrachten: In de Opdrachten-app zijn meerdere nieuwe taken voor Apple’s standaardapps toegevoegd. Het zijn vooral taken die betrekking hebben tot het wijzigen van instellingen, maar ook voor het automatiseren van allerlei andere functies, zoals het afsluiten van tabbladen in Safari of het aanpassen van het geluidsniveau in Apple Kaarten.
- Verwijderen van Foto’s: In het album Recent verwijderd staat nu onderaan een knop om alles meteen te verwijderen of uit de prullenbak te halen.
- Wallet: In de Wallet-app is een nieuwe knop rechtsboven waar je opties als het volgen van pakketjes en het wijzigen van instellingen bij elkaar vindt.
- Bedieningspaneel: De knop voor het wijzigen van de Focus-mode is iets aangepast. De knop voor mobiele data toont nu ook het aantal balkjes dat overeenkomt met je bereik. Ook is het speakertje in de volumeregelaar nu wit als het volume laag is (voor beter contrast).
- Foto’s-app: Bij het wijzigen van de weergave in de Albums-sectie, is het kiezen tussen de lijstweergave of de weergave met een hoofdfoto nu duidelijker. Ook zijn er nieuwe filters voor foto’s die met jou gedeeld zijn en die niet in een album staan. In het Albums-scherm kun je nu ook sorteren op wijzigingsdatum.
- Recent bekeken en gedeeld albums: Je kunt in de instellingen van de Foto’s-app nu ook de albums Recent bekeken en Recent gedeeld verbergen. Deze vind je onder een instelling via Instellingen > Apps > Foto’s > Recent bekeken en gedeeld.
- Australische Siri-stemmen: De Australische Siri heeft nu twee nieuwe stemmen gekregen.
- Knop Genmoji: De knop voor de Genmoji is nu groter en prominenter geworden. In plaats van een emoji in regenboogkleuren, staat er ook de tekst Genmoji naast.
- Opdrachten voor Berichten: Voor de Berichten-app zijn er nu twee nieuwe taken, namelijk Open gesprek en Verstuur bericht.
- Leeftijd kiezen bij instellen: Bij het instellen van een nieuwe iPhone wordt nu gevraagd om een leeftijd voor de gebruiker te kiezen. Dit helpt bij het instellen van de juist Schermtijd-opties.
- Apple News+ Food: Gebruikers in de VS. met Apple News+ kunnen nu ook een nieuwe Food-sectie bekijken. Hier vind je recepten, eettips en meer.
- Privacylampjes: Bij iPhones met Dynamic Island zijn de privacylampjes (het groene en oranje stipje) verplaatst naar direct naast het Dynamic Island als er een activiteit in getoond wordt, in plaats van helemaal rechts. Bovendien zit er een zwart achtergrondje bij.
- Tikken op achterkant: Bij het dubbel of driedubbel tikken op de achterkant van je iPhone, verschijnt nu een melding zodra de actie herkend wordt. Je kunt dit ook uitzetten.
iOS 18.4 en iPadOS 18.4 worden in april voor iedereen verwacht.
Nog geen iPhone Mirroring
Vraag je je trouwens af of iPhone Mirroring nu in de EU komt, aangezien Apple Intelligence hier wel beschikbaar komt? Daar is helaas slecht nieuws voor: in iOS 18.4 is de functie nog steeds niet in Europa te gebruiken. Overigens heeft iPhone Mirroring ook niets te maken met Apple Intelligence. Hoewel Apple voor beide functies de Digital Markets Act als reden gaf dat het nog niet meteen in de EU beschikbaar kwam, hebben de twee verder niets met elkaar te maken. Apple moet mogelijk nog wijzigingen doen aan iPhone Mirroring om het in de EU volgens de DMA-regels mogelijk te maken. Of en wanneer iPhone Mirroring wel in Europa komt, is nog niets bekend.
- 2025 - 04 maart, 09:55: Artikel bijgewerkt voor de tweede beta.
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Het laatste nieuws over Apple van iCulture
- Vooruitblik: dit zijn onze 10 verwachtingen van de WWDC 2025 (26-03)
- 'Dit zijn de eerste vroege beelden van iOS 19' (maar vertellen niet het hele verhaal) [video] (26-03)
- Release Candidate van iOS 18.4 en iPadOS 18.4 nu uit voor testers: release komt dichtbij (24-03)
- Hierom start je iPhone sinds iOS 18 soms vanzelf opnieuw op (21-03)
- Hierom is updaten belangrijk: Apple's Wachtwoorden-app had maandenlang gat in beveiliging (19-03)
iOS 18
iOS 18 is de grote najaarsupdate van 2024 voor de iPhone. In iOS 18 spelen AI en diverse verbeteringen voor de iPhone de hoofdrol. Met Apple Intelligence kun je meer op je iPhone gedaan krijgen, terwijl het vernieuwde beginscherm, het nieuwe Bedieningspaneel en de vele andere nieuwe functies in iOS 18 zorgen voor nog meer mogelijkheden. iOS 18 is beschikbaar sinds 16 september 2024. Lees ook ons overzicht van de beste iOS 18 functies en de meest interessante iOS 18 ontdekkingen en onze review van iOS 18 voor meer over onze ervaringen.

- Alles over iOS 18
- De beste iOS 18 functies
- Geheime iOS 18 ontdekkingen
- iOS 18 review
- Alles over Apple Intelligence
- Beginscherm in iOS 18: dit is er nieuw
- Nieuwe functies voor het Bedieningspaneel in iOS 18
- CarPlay in iOS 18
- iOS 18 en je privacy
- iOS 18-functies die pas later komen
- Geschikte toestellen voor iOS 18
- iOS 18 installeren doe je zo
Reacties: 6 reacties