Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Artikelcorrectie, spelfout of -aanvulling doorgeven?
Reacties: 7 reacties
@rno
Wat is in deze de definitie van een klant?
zotheid
Ik vermoed gewoon een bezoeker. Iemand die 10 keer op bezoek komt telt dan ook als 10 klanten. (gezien het cijfer van 1 miljard lijkt mij dat het waarschijnlijkst)
Dikkie B
Het is gewoon zoals websit statistieken, je hebt unique visitors(nieuwe bezoekers) en recurring visitors(herbezoekers). Natuurlijk ligt dat cijfer stukken hoger, en als ik kijk naar de locaties van Apple stores kunnen dat van z’n lang zal ze leven nooit 1 miljard unieke bezoekers zijn. En of die in amsterdam wel of niet meegerekend wordt zou zeer weinig uitmaken zelfs al was die open.
zotheid
Ik open net de site waarna wordt gelinkt en daar wordt ook gesproken over ‘visitors’ en niet over ‘customers’. De vertaling hier klopt dan ook niet, een klant is een koper en geen bezoeker.
@rno
En dan kan er ook een klant in een langer tijdsbestek meerdere artikelen kopen en zou maar als één klant geteld moeten worden.
@rno
Ehhhhhh: meerdere artikelen koopt natuurlijk
Cknl
Apple mag ook wel een winkel openen in Rotterdam, dat zou vet zijn.
Wat is in deze de definitie van een klant?
Ik vermoed gewoon een bezoeker. Iemand die 10 keer op bezoek komt telt dan ook als 10 klanten. (gezien het cijfer van 1 miljard lijkt mij dat het waarschijnlijkst)
Het is gewoon zoals websit statistieken, je hebt unique visitors(nieuwe bezoekers) en recurring visitors(herbezoekers). Natuurlijk ligt dat cijfer stukken hoger, en als ik kijk naar de locaties van Apple stores kunnen dat van z’n lang zal ze leven nooit 1 miljard unieke bezoekers zijn. En of die in amsterdam wel of niet meegerekend wordt zou zeer weinig uitmaken zelfs al was die open.
Ik open net de site waarna wordt gelinkt en daar wordt ook gesproken over ‘visitors’ en niet over ‘customers’. De vertaling hier klopt dan ook niet, een klant is een koper en geen bezoeker.
En dan kan er ook een klant in een langer tijdsbestek meerdere artikelen kopen en zou maar als één klant geteld moeten worden.
Ehhhhhh: meerdere artikelen koopt natuurlijk
Apple mag ook wel een winkel openen in Rotterdam, dat zou vet zijn.