Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Artikelcorrectie, spelfout of -aanvulling doorgeven?
Reacties: 1 reacties
Louis vD
Er is natuurlijk wel stijlverschil tussen Engels en Nederlands, vooral in de manier waarop alinea’s worden opgemaakt (ik denk dat de “paragrafen” hierboven fout vertaald paragraphs was) en waarop bijvoorbeeld gesproken tekst wordt weergegeven. Ik zou dan ook voor een Nederlandse eBook geen Engels/Amerikaanse stijlgids gebruiken.
Er is natuurlijk wel stijlverschil tussen Engels en Nederlands, vooral in de manier waarop alinea’s worden opgemaakt (ik denk dat de “paragrafen” hierboven fout vertaald paragraphs was) en waarop bijvoorbeeld gesproken tekst wordt weergegeven. Ik zou dan ook voor een Nederlandse eBook geen Engels/Amerikaanse stijlgids gebruiken.