Reacties voor: Stem van Britse Siri mocht identiteit niet onthullen van Apple
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
In drie weken kunnen ze dus een stem opnemen geef apple 2maanden dan hebben ze toch wel Nederlands:)
@Swen: Stem opnemen is 1, voice recognition daarachter is een heel ander verhaal……
Haha waar de media wel niet allemaal in hapt. Het is een persoon met een baan. Who cares?
@Johnnie: Het grootse programmeer stuk hebben ze denk ik wel al staan als programmeer template 😛
@Swen: Was dat maar zo. Inspreken is iets anders dan fonetische delen scheiden en intonaties eraan toevoegen. Als eigenaar van meerdere multimedia studio’s kan ik je vertellen dat er een hele hoop bij komt kijken!
En template lijkt me stug. Nederlandse grammatica is totaal anders dan andere talen!! Dat gaat hem dus niet worden.
@Swen was het maar 1 Nederlands.. Als iedereen dezelfde stem had dan was het inderdaad zo gepiept.
Zelf hoop ik dat ze snel Nederlandse info gaan toevoegen zodat je op zijn minst Engels kan spreken met siri.. Als ze ons dialect verstaat tenminste
Je praat over het wiel bijna opnieuw uitvinden wtb nederlands talig, Klanken en zinnen zijn totaal anders in NL
Het schijnt dat Marc-Marie Huijbregts de nederlandse stem van Siri gaat doen 😀
I LIKE
oh my….
Ja dat is een goeie.
Geen vrouw maar ook geen echte vent lijkt mij.
Nuance heeft al lang Nederlandse stemmen.
Ik hoop wel dat wanneer Nederlands ondersteund wordt, Siri zal herkennen in welke taal je aan het spreken bent zonder dat je dit elke keer moet aanpassen bij je settings. Ook bij het lezen van berichten zou ze moeten herkennen in welke taal ze zijn en ook als je de opdracht geeft om een bepaald liedje te spelen.
Eer ik er nu in slaag om bijv “Danza Kuduro” af te spelen… moet ik al elke keer nadenken hoe ik die Spaanse woorden op een “Engelse” manier moet uitspreken eer ze het door heeft.
dan zeg je toch gewoon ‘itunes’ en dan zelf het liedje opzoeken. 😉
was al een tijd aan het proberen om andere programma’s op te starten alleen dat schijnt niet te werken.
en bij ‘Beam me up Scotty’ krijg je als een reactie ‘please stand still’ alleen lastig als je ADHD hebt.
@Artey86: Je kan nadat je iets ingesproken hebt zoals jij denkt dat het hoort, op het ballonnetje tikken wat je hebt ingesproken, hier kun je dan de woorden die niet kloppen weer aanpassen, zodat Siri het de volgende keer meeneemt in de mogelijke opties van wat jij zegt…. werkt ook prima bij plaatsnamen m.b.t. het weer bijvoorbeeld…
Zo’n jaar of drie geleden startte TomTom al met een volledige Nederlandse computerstem. Zelfs de iPC app kan teksten voorlezen. Deze zouden gewoon gekoppeld kunnen worden zoals ook nu de Engelse man versie, de techniek bestaat en Apple heeft inderdaad de template in handen. Feit is dat we voor Apple een zeer klein land zijn met dito markt. We tellen nauwelijks mee in de wereld en dat is logisch…
En daarom zitten we altijd bij de eerste 6 vertalingen die Apple uitbrengt!… je hebt hélemaal gelijk
Ik heb goede hoop dat het er spoedig van komt, onze oosterburen hebben een redelijk gelijkende gramtica en klankval… Duits? heeft dat iets gemeenschappelijk met het ‘Dutch’ ?
Haha dus die gast die koopt z’n splinternieuwe iphone, vol enthousiasme start hij hem op en opent hij siri… En dan hoort ie zn eigen stem;) ik had z’n gezicht wel willen zien op het moment dat hij erachter kwam
Ze verstaat je vaak niet dus mn uitspraak is niet correct. Maar als het wel lukt is het prachtig. Lijkt alsof ze leert van fouten? Klopt dat?
Het zou toch wat wezen als ze in het Nederlands een BN’er kiezen. Misschien wel met een speciaal tintje zoals Johan Cruijf met zijn uitspraken XD