We hebben helaas zojuist moeten vernemen, dat Apple-oprichter Steve Jobs op 56-jarige leeftijd is overleden. Apple heeft vannacht een persbericht uitgebracht, waarin ze het trieste nieuws aankondigen. Ook de familie heeft een persoonlijke verklaring afgegeven. Steve laat een vrouw en vier kinderen achter.
CUPERTINO, Calif., Oct 05, 2011 (BUSINESS WIRE) — We are deeply saddened to announce that Steve Jobs passed away today.
Steve’s brilliance, passion and energy were the source of countless innovations that enrich and improve all of our lives. The world is immeasurably better because of Steve.
His greatest love was for his wife, Laurene, and his family. Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
Steve’s opvolger Tim Cook heeft alle Apple-medewerkers de volgende e-mail gestuurd:
Team,
I have some very sad news to share with all of you. Steve passed away earlier today.
Apple has lost a visionary and creative genius, and the world has lost an amazing human being. Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. Steve leaves behind a company that only he could have built, and his spirit will forever be the foundation of Apple.
We are planning a celebration of Steve’s extraordinary life for Apple employees that will take place soon. If you would like to share your thoughts, memories and condolences in the interim, you can simply email rememberingsteve@apple.com.
No words can adequately express our sadness at Steve’s death or our gratitude for the opportunity to work with him. We will honor his memory by dedicating ourselves to continuing the work he loved so much.
Tim
Bij Steve Jobs werd in 2004 alvleesklierkanker geconstateerd. Hoewel hij daarna weer op volle kracht aan het werk ging, bleef Jobs kwakkelen met zijn gezondheid. De afgelopen maanden was hij voor de derde keer op ziekteverlof, nadat hij kort ervoor een levertransplantatie had ondergaan. Ook al wisten we dat Jobs ziek was, toch komt dit ook voor ons als een grote klap. Zelf heb ik, samen met Jean-Paul, Steve Jobs driemaal in levende lijve mogen meemaken tijdens keynote-presentaties waarbij nieuwe producten werden aangekondigd. Telkens wist hij ons weer te betoveren met iets nieuws, waarbij alles ‘klopte’ en tot in perfectie was uitgedacht. Als visionair Steve Jobs er niet was geweest, was Apple niet zo groot geworden als het nu is, hadden we geen iPhone en geen iPhoneclub gehad. Wij hebben heel veel aan deze man te danken en zijn dan ook intens bedroefd dat hij er niet meer is.
We sluiten af met een van Apple’s meest bekende slogans en een video zoals we ons Steve het best zullen herinneren: als een enorm bevlogen man.
Here’s to the crazy ones. The rebels. The troublemakers. The ones who see things differently. While some may see them as the crazy ones, we see genius. Because the people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.
Steve Jobs tijdens de diploma-uitreikingsceremonie op Stanford University in 2005
Op Apple.com is een in memoriam te vinden. Condoleances kunnen worden gestuurd naar rememberingsteve@apple.com.
Vriendelijk verzoek om geen flauwe grappen of kwetsende opmerkingen in de reacties te plaatsen. Deze zullen actief worden verwijderd. Hou het respectvol voor iedereen.
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Reacties: 787 reacties