Apple brengt watchOS 2.1 uit

Apple heeft watchOS 2.1 uitgebracht voor de Apple Watch. Het is de tweede update voor watchOS 2, nadat eerder watchOS 2.0.1 verscheen in oktober. Versie 2.1 verbetert vooral de taalondersteuning en daarnaast zijn bugs opgelost, waardoor de Apple Watch nog iets stabieler zal worden.

Apple Watch-bezitters kunnen watchOS 2.1 installeren vanaf de iPhone. In de Apple Watch-app is de update te vinden bij Algemeen > Software-update. De update wordt eerst gedownload op de iPhone, waarna hij draadloos zal worden doorgestuurd naar de Apple Watch.

Lees je dit artikel vlak nadat watchOS 2.1 is uitgebracht? Dan kan het even duren totdat de update ook bij jou verschijnt.

watchOS 2.1 releasenotes

Apple heeft voor deze update de volgende releasenotes uitgebracht:

In deze update zijn nieuwe talen toegevoegd en problemen opgelost.

• Nieuwe systeemtalen: Arabisch, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Maleis, Portugees, Tsjechisch en Vietnamees.
• Ondersteuning om de gebruikersinterface van rechts naar links weer te geven.
• Optie voor Arabisch om cijfers weer te geven in Latijns of Arabisch schrift.
• Nieuwe complicatie voor de islamitische en Hebreeuwse kalender.
• Ondersteuning voor Siri en dicteren in het Arabisch (Saoedi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten)
• Ondersteuning voor dicteren in het Engels (Maleisië), Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Portugees, Tsjechisch, iPc en Vietnamees
• Oplossing voor een probleem waardoor activiteiten mogelijk niet werden bijgewerkt in de Agenda-complicatie
• Oplossing voor een probleem waardoor de tijd mogelijk niet werd weergegeven in de spaarstand.
• Er is een probleem verholpen waardoor apps uit de App Store niet werden gestart.
• Oplossing voor een probleem waardoor de symbolen van apps uit de App Store mogelijk niet goed werden weergegeven.
• Oplossing voor een probleem dat kon leiden tot instabiliteit bij het wijzigen van de systeemtaal.

Informatie over de beveiligingsaspecten van deze update vindt u op deze webpagina.

Apple bracht in september watchOS 2 uit. In deze Apple Watch-update is ondersteuning voor onder andere native applicaties en complicaties toegevoegd.