WhatsApp experimenteert met nieuwe kaartfunctie

WhatsApp werkt op het moment aan een nieuwe kaartfunctie, zo blijkt uit vertaalinformatie in handen van iCulture.
Bastiaan Vroegop - · Laatst bijgewerkt:

WhatsApp Telefoon spotlightWhatsApp werkt op het moment aan een nieuwe kaartfunctie. Dit blijkt uit het vertaalprogramma van de app, aldus iCulture-lezer @daankempeneers. Details over de nieuwe WhatsApp-mogelijkheid zijn verder schaars. Naast een vertaling voor de term Map type, zijn er ook referenties naar een snelheidsteller voor afgelegde kilometers en een optie genaamd show my friends.


WhatsApp vraagt naar Nederlandse vertalingen voor de volgende termen:

  • Map Type
  • %s mph
  • %s km/h
  • Show my friends
  • just now
  • ±%sm

We weten nog niet om wat voor nieuwe WhatsApp-functie het gaat, maar we kunnen wel speculeren. Gaan we er van uit dat alle vertalingen voor één en dezelfde toevoeging zijn, dan kunnen we wellicht binnenkort zien waar vrienden zich bevinden. Deze functionaliteit zou dan vergelijkbaar zijn met bijvoorbeeld Zoek mijn vrienden, waarbij je zelfs te zien krijgt hoe snel sommige vrienden op het moment bewegen met een snelheidsmeter. Het lijkt zelfs een beetje op Foursquare Swarm, dat automatisch aan vrienden doorgeeft waar je bent op een andere manier.

WhatsApp laat je op het moment al je locatie delen, maar dit moet met de hand. Bij deze functie wordt ook een kaart geopend, maar zijn geen van de hierboven verzochte termen aanwezig.

We wachten op het moment al op een andere nieuwe WhatsApp-functie: eerder dit jaar vertelde WhatsApp te werken een een belfunctie, waarmee je tegen vrij weinig data online je vrienden kunt bellen. Een functie waar Nederlandse providers niet bang voor zijn.

Downloaden: WhatsApp (gratis, iPhone, iOS 4.3+)

Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!

Informatie

Laatst bijgewerkt
23 juli 2014 om 22:10
Onderwerp

WhatsApp

WhatsApp is de populaire berichtendienst, die bijna iedere Nederlander op zijn of haar smartphone heeft staan. Hier vind je alles over WhatsApp op een rijtje: van berichten verwijderen, gesprekken archiveren, je privacy goed instellen en op de desktop gebruiken tot de betekenis van de gekleurde vinkjes, groepsgesprekken voeren en een hele WhatsApp-community opzetten. Check ook de beste WhatsApp-tips.

WhatsApp donkere modus.

Ook interessant

Reacties: 11 reacties

  1. De natte droom van Zuckerburg, continu kunnen zien waar iedereen is.

    Natuurlijk, jij en ik zullen deze privacy verslindende ‘feature’ straks uitzetten.
    Maar doen Henk en Ingrid dat ook?

  2. Even privacy conspiracies achterwege latend, lijkt het mij een handige functie. Elke week spreek ik wel af met vrienden her en der en dan delen we onze locatie om te kijken of we vast vooruit kunnen lopen/rijden/fietsen/etc. Ben benieuwd!

  3. Daar gaan we!!!
    Nee hoor, Facebook doet niets met je gegeven wat je met whatsapp doet. Maar ondertussen gaan ze wel zien waar je zit. Handige functie voor gebruikers, sorry hoor daar heb ik niet om gevraagd!

    Dit gaat echt te ver en hoop dat er snel een andere chat op staat die veilig is en al die onzin niet heeft. Straks kan je nog al je berichten in 1x op je Facebook pagina plaatsen. BAH

  4. Waar gaat dit heen? Hopelijk is die functie uit te zetten want ik heb niet de behoefte dat mensen kunnen zien waar ik ben en laat staan dat ze ook nog kunnen zien hoe je beweegt. Het kan handig zijn, maar als het maar uit te zetten is. We hoeven niet continu alles te hoeven kunnen checken, zucht.

  5. Klinkt geweldig! Maar je kan altijd niet je locatie geven aan whatsapp als je dat niet wilt maar persoonlijk lijkt het me een super leuke functie!

  6. Het zal sowieso uit moeten kunnen in de locatie instellingen van iOS zelf.

  7. Leuk idee, maar de update waarin dit doorgevoerd wordt, komt Whatsapp kennende over 3 jaar.
    Hun iOS7-update was van al mijn apps de allerlaatste die eindelijk met de nieuwe vormgeving kwam. Beetje jammer, die projectmanagers bij WA. Ik zag dat de app Be S.M.A.R.T. nu gratis is, misschien hebben zij daar iets aan…

  8. Zou misschien de app “Moves” er in verwerkt worden, aangezien Facebook die ook pas gekocht heeft.

  9. Het is altijd uit te zetten!!!!

    Bij je privacy settings van je telefoon.

  10. Locatie delen met aankomsttijd heb je al in “RouteShare” zitten.

    Dit is een losse app, waarmee je via een link je locatie en geschatte aankomsttijd kan delen.

    Delen gaat via :
    – Imessage / SMS
    – Mail
    – Twitter
    – Facebook
    – WhatsApp
    – KopiĆ«ren ( voor gebruik in andere niet vermelde apps)

  11. @Michel: Waarom zou je twee volledig ongerelateerde Apps samen willen voegen?