RapMic en SayWhat zijn twee apps waarmee je kunt laten zien dat je het snapt. Met RapMic kun je zelf eenvoudig een tekstje rappen, die je vervolgens via iMessage verstuurt. Wil je niet voor gek staan, dan zoek je in SayWhat de juiste slang-benamingen op. Een soort Urban Dictionary dus, waarbij de uitleg wordt gegeven in 10 seconden durende filmpjes.
RapMic: vertel het met een rap
RapMic is gratis te downloaden. In de App Store is de omschrijving kort maar krachtig: ‘Neem een rap op een verstuur naar vrienden’. Bij het opstarten van de gratis app zie je 3 looping beats, waarvan je één uitkiest. Rap de tekst en je stuurt het eindresultaat meteen door naar vrienden.
SayWhat: zeg de juiste woorden
Maar ja, wát zeg je dan tijdens het rappen? Je hebt wel de online Urban Dictionary, maar als je een bepaalde straattaal-uitdrukking verkeerd uitspreekt, sla je alsnog een flater. De app SayWhat Video Dictionary gaat je daarbij helpen. In SayWhat krijg je in 10 seconden durende video’s te zien hoe je een bepaalde uitdrukking uitspreekt. Je kunt zoeken op een specifieke term of bladeren door alle bijdrages van andere gebruikers. Ook kun je stemmen op bijdrages of zelf iets opnemen. Leg bijvoorbeeld termen als Low Profile of Duck Face uit aan anderen. De bijdrage die de meeste stemmen krijgt, komt boven aan te staan.
Bevalt de uitleg van een bepaalde gebruiker wel, dan kun je iemand aanmoedigen om nog meer filmpjes te maken, over termen die nog niet eerder zijn uitgelegd. Er zitten zelfs straattaal-woorden in het Spaans en Mandarijn in. Zelfs als je niet de betekenis van een bepaald woord zoekt, is het leuk om door de filmpjes te bladeren, om te zien wat anderen ervan hebben gemaakt. Hoe leg je bijvoorbeeld ‘fashionably late’ uit?
Taalfout gezien of andere suggestie hoe we dit artikel kunnen verbeteren? Laat het ons weten!
Reacties: 0 reacties